Monday, April 16, 2018

人类语言的类型

人类语言的类型——身体语言和工具语言

语言language是为了交流信息发出的信号。根据信号的性质,人类语言可以分为两大类:身体语言和工具语言。

1,身体语言body language是利用人的身体的动作(活动)发出的信号。
我们习惯上把身体语言分为两种,口语和手语。实际上,身体语言是面对面的交流,说话的声音和面部的表情,以及肢体动作不可分割。在电话和录音机发明之前,世界上没有纯粹的口语。
聋哑人因为失去听力,不能接收声音信号,只能靠眼睛看更多的肢体动作来交流。也可以说,手语是身体语言的特殊情况。身体语言的缺点是必须面对面,使用范围小;优点是方便。

2,工具语言instrument language是使用身体以外的东西(工具)发出的信号。
可使用的工具很多。最常见的工具语言是用笔和纸写的文字(书面语言),还有盲人使用的盲文Braille。结绳记事quipu是原始人的工具语言,现在已经淘汰了。
由于工具语言的信号是固态的,可以保存,扩大了人的记忆能力。工具语言促进了人类社会的发展,尤其是第二代文字,是现代化社会的必要条件。

身体语言和工具语言是形式完全不同的两类语言。身体语言的信号是动态的,信号发出后会消失;工具语言的信号是固态的,可以长期保存。
有的语言学家把文字说成是口语的书面形式,这是错误的观点。我们说一句话,哪有的什么书面形式。古人写的文章,书面形式还在古书里;古人说的话,声音早八辈子就消失了。聋哑人没有口语,照样使用文字,就说明文字和口语是分离的。

普通语言学谈的语言的结构structure of human language是指文字的结构,不是身体语言的结构。身体语言的信号,发出后就消失了,有没有结构,还是一个问题。
还有,研究语言的历史,实际上是研究文字的历史,和身体语言无关。我们只知道,身体语言的历史和人类的历史一样长;有人类的时候,人类就有身体语言了。我们无法研究史前的身体语言,原因是这些语言早已消失的无影无踪。现在有了录音机和录像机,我们才有可能研究现代的身体语言。

由于身体语言发出的信号是动态的,我们无法根据这些的信号分类。有的语言学家认为,口语可以根据是否能听懂来划分,听得懂就是同一种口语,听不懂就是不同的口语。听起来很有道理,问题是这种方法无法操作。什么是听不懂?是一句话听不懂,还是所有的话都听不懂,没有人知道。所以,口语分类实际上是按人群分类。说世界上有几千种口语,那不是语言学分类,而是社会学分类。
文字是由眼睛看的符号组成。根据符号,以及符号组成的方法不同,可以分成不同的文字。例如,中文,英文。

身体语言,有些动物也有,而工具语言(文字),只有人类才有。因此可以说,使用文字是人类和动物的分界线。
对于一个人来说,身体语言是必须的mandatory,工具语言是可以选择的 optional。没有身体语言,一个人在社会里很难生存;一个人不识字可以活一辈子。当然,没有工具语言的人,也就是不识字的人,是落后的人,这是无疑的。
如果人类没有文字,身体语言(口语和手语)很简单,只能用于日常生活。虽然工具语言比身体语言高级,但是,由于身体语言比工具语言方便,人类不会放弃身体语言。这就像驾驶汽车肯定比走路快,但是人类不会因为有了汽车而放弃走路。

人类语言分为两大类,身体语言和工具语言。对于大多数人来说,身体语言就是口语,工具语言就是文字,所有我们常说,口语和文字。
文字是人类最重要的发明;人类社会的发展离不开文字。有了第一代文字,世界有了历史;有了第二代文字,人类有了科学。如果没有文字,人类社会现在还是原始社会。文字发明至今还不到一万年,人类社会已经发生了翻天覆地的变化。


参考:
文字的升级换代  http://hx.cnd.org/?p=149160

No comments: