Monday, June 24, 2019

书面语的三层结构

书面语的三层结构

书面语是写在纸上,或者其他物体表面上,顺序排列的符号。书面语,这个语言学术语来自英文written language,中文有时候也翻译为文字。

最早的书面语是五千多年前的古埃及象形文字和两河流域的楔形文字。中国的甲骨文有三千多年的历史。最早的书面语使用的符号是象形文字,也叫表意符号。表意符号组成的书面语和口语说话的声音不一致,很难学习。例如,中国的文言文。

除了中文,现代书面语都使用字母,也叫表音符号。字母和口语说话声音有对应关系,容易学习。使用字母符号是书面语发展的第一次飞跃。汉字是表意符号;字母是表音符号;这是中文和英文的根本区别。不过,虽然汉字是表意符号,中文白话文利用汉字的读音,把汉字当作表音符号使用。

原始的书面语都是一层结构。一层结构就是文章由符号直接组成。例如,文言文是由符号(汉字)直接组成的文章,因此,文言文就是一层结构。明清白话文也是一层结构。字母文字古时候也是一层结构。例如,古希腊文和古拉丁文的scriptio continua,都是由符号(字母)直接组成的文章。没有标点符号的文章都是一层结构。

现代的书面语,如果不算章节段落,都是三层结构。例如英文。第一层是符号letter。第二层是(表意的)单位word。第三层是句子sentence。字母组成单位word;单位word组成句子;句子组成文章。书面语的结构从一层发展到三层,关键是使用了标点符号。使用标点符号是书面语发展的第二次飞跃。

空格space是最简单的,也是使用最多的标点符号。中国有很多人不知道空格是标点符号。由于使用了空格,不表意的字母组成了表意的单位word。从此,书面语里表意的单位,数量可以大量增加。表意单位的数量是书面语发展的一个重要指标。数量的多少直接影响人类大脑思维的概念数量和准确性。由于表意的符号,数量是有限的,只要社会在发展,书面语一定会从表意的符号发展到表意的单位。


句号是另外一个重要的标点符号。句号表示是一个句子,句子表达一个完整的意思a complete thought句子的重要性,读过文言文的人都知道,句读很麻烦。不同的句读,还能读出不同的意思,这时候,作者究竟是什么意思,谁都不知道。

西方使用标点符号的历史很短,只有几百年;中国更短,大约一百年。有人说中国古代也有标点符号(句读)。句读和句号有很大的区别。句读是一个停顿;句号要求有主谓结构。还有,句读是读者画的;句号是作者写的;没有标点符号的文章只能算是个半成品。


虽然白话文已经使用了标点符号,但是由于没有使用字母,中文不能使用空格,因此中文无法发展成为三层结构的现代书面语。五十年代文字改革时期,曾经有人提出使用空格来划分中文的词,后来发现行不通,放弃了。原因是表意的汉字已经是表意的单位,只有使用不表意的字母,才能使用空格来组成表意的单位。由于不明白这个道理,中国语言学界现在仍然有人还在试验使用空格划分中文的词。

书面语的发展有两次飞跃。第一次是使用了表音符号(字母),从此书面语和口语有了对应关系,学习起来比较容易。第二次是使用了标点符号,划分了单位和句子,从此书面语从一层结构发展为三层结构。中文由于没有字母,不能使用空格,无法组成可以发展的表意单位,只能是两层结构。



Saturday, June 15, 2019

闲谈人民和群众

闲谈人民和群众

人民和群众是同义词人民是指所有的人,例如我们中国人民,意思就是所有的中国人。不过,我一直有一个疑惑,所有的人包括不包括阶级敌人?或者说,阶级敌人是人民吗?阶级敌人就是敌对阶级里的人。例如,无产阶级的敌对阶级就是资产阶级,资产阶级里的人就是资本家。有的人可能以为资本家不是人民,这是错误地想法。在中国的宪法里,资本家确实是人民;据说资产阶级还是五星红旗上的一个小星星呢。

虽然资本家是阶级敌人,也是人民,但是我们又不能说,阶级敌人是人民。中文有时候就是这样不讲理。前三十年,中国还流行一个逻辑不通的词“兴无灭资”,原因是我们不知道资产阶级和无产阶级是共生的。共生就是谁也离不开谁。无产阶级之所以能够存在,就是因为有资产阶级存在;如果把资产阶级灭了,无产阶级不要说兴,连存在都不可能。

群众的意思是指老百姓,群众一般不包括党员和干部。例如,党群关系,干群关系。这两个“群”就不包括党员和干部。人民有时候也不包括党员。例如,我们说“党和人民心连心”,这时候的人民就不包括党员。但是,我们又不能说党员不是人民,因为连阶级敌人都是人民,党员怎么能不是人民。没有办法,中文常常不讲逻辑。

人民永远是褒义词。我们常常义正词严地说“以人民的名义”,不说“以群众的名义”。群众有时候有贬义。例如聚众闹事,聚众斗殴。我们要表扬一个领导,就说“他是人民的带路人”;要批判一个领导,就说“他做了群众的尾巴”。

有意思的是,我们还常常把人民和群众这两个词连在一起使用。如果人民和群众是同义词,完全没有必要重复;如果不是同义词,连在一起究竟是什么意思?更搞笑的是,我们有时候还要加上一个帮倒忙的形容词:广大人民群众。人民已经是所有的人了,不知道怎么再广大?

广大人民群众,六个字,我们常常简化为大众。虽然意思不变,但是使用时,你可要小心哦。有人说,我是人民到儿子。这是一种伟大的情怀。如果你说,某人是人民的儿子,你是在恭维他。但是,你千万不能说,某人是大众的儿子,那是骂人的话。

中文的词,意思常常不确定,一个重要的原因是中文的词义和字义常常不一致。例如,人包括所有的人,民则不包括政府官员,那么人民究竟包括不包括政府官员?只能见仁见智了。



Saturday, June 8, 2019

闲谈中美贸易战

闲谈中美贸易战

贸易战,中文是一个词,英文是两个单词,trade war贸易和战争。贸易是学术名词,我们老百姓说做生意。简单地说,就是一个人卖东西,另外一个人买东西。贸易都是和平的,俗话说,买卖不成仁义在,和气生财。贸易和战争挨不上。战争是互相敌对的两伙人,为了利益,真刀真枪地,你死我活地打仗。真的打仗了,别说加关税,你就是想买我的商品,我也不卖给你,那是资助敌人,是通敌罪。

贸易战,和贸易,和战争都没有关系。贸易战是两个国家互相提高关税。现代关税的主要目的是保护本国的产业。关税是国家的财政收入。关税低,财政收入肯定少。但是关税高,财政收入不一定高。因为关税高,进口量会减少。如果关税高到无利可图,进口商不进口了,关税反而归零了。还有,你提高关税,我也提高关税,最后两个国家不贸易了,还谈什么关税收入。国际贸易的最佳状态是零关税。

贸易是互惠互利的,没有不平衡的问题。如果国际贸易不平衡,汇率会自动调节。所以提高关税通常不是贸易问题,而是另有原因。例如最近特朗普威胁要对墨西哥提高关税,目的是要墨西哥管好边界,不要让非法移民进入美国。一般来说,贸易战都是强大的一方挑起。如果去年墨西哥总统愿意付修边界墙的钱,特朗普可能就不会挑事。

特朗普提高中国商品的关税,目的是什么呢?很多人都认为特朗普想减少中美贸易赤字(贸易逆差)。如果美国只和中国做生意,这个方法是有效的。减少中国商品进口,立刻就可以减少逆差。但是美国不是只和中国做生意。中国卖到美国的商品大多数都是美国不生产的,美国不从中国进口,也要从其他国家进口。也就是说,特朗普提高中国关税,可以减少中美之间的逆差,但是不可能减少美国的逆差。

特朗普肯定希望中国买更多的美国商品,这确实可以减少美国的逆差。但是,这并不能满足特朗普的胃口,他要的是中国进一步开放市场。例如,金融市场,互联网市场。如果完全开放互联网,百度能生存吗?特朗普还要改变中国的市场机制。把国有企业为主导的市场,变成公平竞争的市场。公平竞争,中国的国企还有竞争力吗?公平的市场竞争机制牵涉到司法独立,中国准备好了吗?这已经牵涉到政治改革了。

经济改革和政治改革是分不开的。经济改革到最后一定是政治改革。中美贸易战是美帝国主义亡我之心不死吗?好像不是,因为美国和它的盟国也打贸易战。贸易战是文明(文化)冲突吗?好像也不是。美国独立战争打的就是和同文同种的英国;美国的南北战争是兄弟阋墙。所有的战争都是利益之争。

中美贸易战肯定是两败俱伤。特朗普开战损人不利己;中国应战损己不利人。现在就看谁能坚持到最后。双方最后肯定会达成协议,总不能鹬蚌相争渔翁得利吧。



Sunday, May 26, 2019

闲谈人类社会的发展阶段

闲谈人类社会的发展阶段

社会由生活在一起的一群人组成。社会需要维持秩序,也就是分配全社会的劳动成果。人类社会从原始的部落,发展到现在的国家,规模越来越大;最后,世界上只剩下一个国家(社会),世界就大同了。人类社会发展大体可以分为四个阶段:1,原始社会。2,农业社会。3,工业社会。4,将来社会。

1,原始社会,民以食为天,人类靠采摘和狩猎生活。采摘和狩猎靠的是大自然的恩赐,也就是天上掉馅饼。因此原始社会的生产资料公有。原始社会没有文字。原始社会人类的组织形式是部落。

2,农业社会,生产力发展了,采摘发展为种植,狩猎发展为畜牧。最重要的生产资料,土地开始私有。农民要交皇粮,没有土地的农民还要交地租。农业社会使用原始的文字,少数人识字,大多数人是文盲。农业社会人类的组织形式是君主制度的国家。

3,工业社会,生产力进一步发展,机器的发明,劳动不再依靠体力。农业生产的比重越来越小;只要少数人劳动,全国人民就能吃饱肚子。资本和技术成为重要的生产资料。工业社会使用字母文字,大多数人受到教育。工业社会人类的组织形式是民主制度的国家。

4,将来,人类使用人工智能,机器人以后,人类衣食住行等基本需求更容易得到满足;那时候,每个人都可以得到普遍基本收入Universal Basic Income,也就是不劳而获。人类可以重新开始天上掉馅饼。将来人人都受到良好教育。至于生产资料是不是公有,贫富差距有多大,将来的人会妥善处理,我们不必操心。将来人类的组织形式叫什么?我们也不知道,暂时就叫社会主义吧。

将来的社会,道路漫长,可能还会分几个阶段,不过那是后人的事情了。