闲谈汉文化和中华文化

王玉江：闲谈汉文化和中华文化

文化，这个词常用的意思有两个。一是 culture，也就是一群人的生活方式。二是识字，一个人识字就有了文化，因此文字和文化有时候是同义词。中华文化是中华民族的生活方式。汉文化是汉族人（使用汉字的人）的生活方式。

汉字起源于秦始皇书同文。战国时期，中原地区有很多国家，使用不同的文字。秦始皇统一中原，焚书坑儒，禁止使用这些文字，现在我们已经不知道这些文字了。秦始皇书同文，强迫大家使用秦国的篆字。因此可以说，汉字始于秦始皇书同文。也可以说，秦始皇创造了汉字。

照理说，汉字应该叫秦字。不叫秦字是因为秦始皇搞的篆字不好写，等到汉字隶变定形，已经是汉朝了。秦始皇统一中原14年就灭亡了。各国人刚变成秦人，就变成汉人；秦字还没有叫习惯，就叫汉字了。汉朝前后四百多年，汉字这个名字才固定下来。

中华文化和中华民族有关。中华民族的说法起源于中华民国。现在中华民族有56个民族，一百年前是五个。民国成立不是孙中山驱除鞑虏，而是宣统皇帝退位。因此民国不是汉族的天下，而是五族共和。汉族，满族，蒙古族，回族，藏族。这里的回族包括维吾尔，哈萨克等穆斯林民族。这些民族都有自己的文字。因此，中华民族不是一个民族，而是多个民族；中华文化也不是一种文化（文字），而是多种文化（文字）。

中华民族要想成为一个民族，首先要有共同的口语，因为口语是民族的重要标志。要有共同的口语，必须有共同的字母文字，汉字不行，因为字母文字是口语说话的标准。汉字白话文利用一万个汉字的读音代替字母，由于有很多同音字，效率低下。用汉字推广普通话，难于上青天。要不是有汉语拼音（注音字母）帮忙，汉字可能已经被淘汰。现在中国没有共同的口语，主要原因是没有使用字母文字。

中国的普通话，起源于元朝的八思巴文字。由于政治原因，普通话历经磨难。开始使用元朝八思巴文字。明朝赶走了蒙古人，官方沿用过去的文言文。文言文和字母文字，谁优谁劣，一目了然。说普通话，见过八思巴文字的中国北方老百姓，不能忍受文言文，就用汉字写普通话，创造了白话文。


清朝灭了明朝，用满文代替文言文，顺理成章，因为字母文字比文言文先进效率高。民国接管了清朝，思想保守的人还想沿用文言文，人民不答应，爆发了白话文运动。新中国顺应历史潮流，准备使用汉语拼音文字。可惜不久发生了文化大革命，文字改革停止了，至今没有重启。

不少人认为汉字是中华文化的根，不能改革。这些人不知道中华文化的文字改革反反复复已经好几次了。这些人分不清汉文化和中华文化。如果你认为现在以北京（元大都）为中心，说普通话，使用白话文是中华文化，那么中华文化起源于元朝。虽然很多人不愿意接受这个说法，但这就是事实。

中国很多人有大汉族主义思想，无视元朝的蒙古族，清朝的满族，曾经是中国社会的主流。他们认为少数民族落后，只有汉族同化（汉化）少数民族。这些人不知道，同化至少要说同一种话（口语）。文言文不可能同化口语。使用文言文，不要说同化少数民族，连中国南方的汉族都不能同化。中国历史上只有字母文字同化汉族。中国北方说普通话，是汉族人被同化。

历史上，汉文化只能统一中原，中华文化才能统一全中国。蒙古人灭了宋朝；明朝赶跑了蒙古人；满族人灭了明朝；民国接管了清朝。如果不是袁世凯有私心，隆裕太后大义凛然（有人说是妇人之见），民国可能还是南北朝。一个重要的原因就是字母文字比汉字先进。

没有统一口语的汉文化（汉字）从秦始皇开始。以普通话为主流的中华文化从元朝开始。汉文化不是中华文化；一个是中国过去的文化；一个是中国现在的文化。

2019-10-26